Es ist fertig.... - I'm done....

gestern hab ich endlich die letzten beiden Seiten vom Gästebuch fertiggestellt - nur noch drei Aufgaben für die Hochzeit zu erledigen und das bis Freitag. Uiuiui.
Bin auf jeden Fall sehr zufrieden damit. Schaut selbst --- ach ja sehr bildlastig. ;o)

yesterday I finally finished the last two pages of the guestbook. Only three more things to do for my sisters wedding---till next Friday. OMG!!!!
But I'm very satisfied with the result. Watch yourself --- attention lot of pics. :o)

Gästebuch

Zu viel kann ich euch leider noch nicht zeigen, weil ich nicht weiß, ob meine Schwester mal auf meinen Blog guckt. Aber dieses Gästzebüchlein ist für ihre Hochzeitsgäste in zwei Wochen.
Ein paar Seiten fehlen auch noch.

Ein Urlaubs Mini (viele Fotos) - A Travel Mini Book (many pictures)

Ich zeig euch heute schon mal ein Paar Fotos von meinem aktuellen Mini, dass ich von unseren letztem Urlaub scrappe. Es fehlen noch ein paar Seiten, aber die Hälfte ist schon drin, glaub sogar ein bisschen mehr.

Today I'm showing you already some pictures of the mini I'm working at the moment. It's full of pictures from our last holiday trip. Well it's not ready, some pages are still missing. But it's almost full.

Travel Journal

Jaaaaa!!!!!!!!!! Nächste Woche sind wir schon im Urlaub...ich freu mich soooooo.
Es geht nach Mallorca, was soll ich sagen, das erste Mal für mich, dass ich in den Urlaub fliege, geflogen bin ich schon beruflich, aber so in die Sonne gings noch nie. Eine Woche 4 Sterne all inclusive und.... ein Zimmer mit Meerblick. Ach ich wär heut schon gern da.
Auf jeden Fall hab ich für diesen Urlaub, dieses Travel Journal gebastelt, damit ich auch alles gut festhalten kann.
Habe für jeden Tag eine Doppelseite und zwischendrin hab ich immer die Klarsichtfolien, um dort später u.a. Fotos draufzukleben, das gute ist ja, ich kanns ja immer noch erweitern, größere Ringe finde ich sicher.
Also noch ist's ziemlich leer, aber wenn wir wieder da sind und ich alle Fotos eingeklebt habe, bekommt ihr nochmal ein Update. Und für die, die meine erste Version gesehen haben. Die habe ich verworfen, weil ich doch nicht so zufrieden damit war.